趣味の世界に国境なし! ブログやSNSなどを見ていると、同じ趣味を持つ他の国の人が英語で発信しているのを見かけますよね。関連する英単語を知っていると、そんな情報がぐっと楽しみやすくなります。

この「趣味で覚える英単語」シリーズは、毎回1つのトピックを取りあげ、それに関わる英単語を紹介していく記事です。今回のテーマは美術鑑賞です。アートは言語の垣根を越えて楽しめるものですが、用語がわかるといっそう深く理解できます。オンライン展示をする美術館・ギャラリーが増えたため、関連する英単語を知っていると、ワールドワイドに美術鑑賞できることでしょう。この記事では、美術用語や美術ファンがよく使う会話表現をまとめました。ぜひ参考にしてください!

※本記事の音声は、ネイティブスピーカーではなく自動生成機能を利用して作成しています。

美術鑑賞に関する用語

以下では、美術に関わる語彙を紹介しています。美術館の展示説明などでは英語をカタカナ表記にしているケースが多いので、聞いたことがあるかもしれません。

美術の基礎用語

  • 美術、芸術、アート:
    art
  • 美術鑑賞:
    art appreciation
  • 芸術家:
    artist

    画家:
    painter
    彫刻家:
    sculptor
  • 芸術作品:
    work /
    artwork /
    work of art
    「1つの芸術作品」という意味で、a piece of art などと表現することもできます。
  • 美術史:
    art history
  • 主題、場面、題材、(写真の)被写体:
    subject
  • 主題、テーマ:
    theme
  • 素材、材料、(絵具などを溶かす)溶剤、表現手段:
    medium
    medium の複数形は
    mediaで、medium と同等の意味で使われます。さまざまな素材を使って制作する技法を指す、
    mixed media(ミクストメディア)という美術用語もあります。
  • (絵画・彫刻などの)美術の分類:
    type of art
  • 素材、材料、原料:
    material
  • 美術様式:
    style of art
  • 技術、スキル:
    skill
  • 技術、技巧、表現手法:
    technique
  • 傑作:
    masterpiece
  • 作品、創造物:
    creation
    creationの派生語には、動詞の
    create(創造する、創作する)、形容詞の
    creative(創造的な)、名詞の
    creator(創造者、創案者)があります。

美術の歴史(美術様式)に関する用語

古代美術:
ancient art

  • メソポタミア美術:
    Mesopotamian art
  • 古代エジプト美術:
    ancient Egyptian art
  • 古代ギリシャ美術:
    ancient Greek art
  • 古代ローマ美術:
    ancient Roman art

中世美術:
medieval art

  • ビザンチン美術:
    Byzantine art
  • ロマネスク:
    Romanesque
  • ゴシック:
    Gothic

ルネサンス美術:
Renaissance art

バロック美術:
Baroque art

ロココ美術:
Rococo art

近代美術:
modern art

  • 新古典主義:
    neo‐classicism
  • ロマン主義:
    romanticism

象徴主義:
symbolism

写実主義:
realism

印象派:
impressionism

フォービズム:
Fauvism

キュビズム:
Cubism

シュルレアリスム:
Surrealism

現代美術:
contemporary art

  • コンセプチュアル(概念的)アート:
    conceptual art
  • 抽象表現主義:
    abstract expressionism
  • アクションペインティング:
    action painting
  • パフォーマンス・アート:
    performance art
  • ポップアート:
    pop art
  • ミニマルアート:
    minimal art
  • ポストモダン:
    postmodern
  • ランドアート:
    land art
  • インスタレーション:
    installation art
  • サウンドアート:
    sound art
  • インタラクティブ・アート:
    interactive art

美術の分類・表現手法に関する用語

絵画:
painting

  • 壁画:
    mural /
    wall painting
  • アクリル画:
    acrylic painting
  • フレスコ画:
    fresco painting
  • 油絵:
    oils /
    oil painting
  • 細密画:
    miniature painting
  • テンペラ画:
    tempera painting
  • 水彩画:
    watercolor painting(米) / watercolour painting(英)
  • 肖像画:
    portrait
  • 自画像:
    self-portrait
  • 風景画:
    landscape /
    scenery
  • 静物画:
    still life painting
  • 抽象画:
    abstract painting
  • 挿絵、イラスト:
    illustration

彫刻:
sculpture

  • 像:
    statue
  • レリーフ:
    relief
  • 銅、青銅の像:
    bronze
  • 象牙彫刻:
    ivory carving
  • 大理石の像:
    marble
  • 石の像:
    stone
  • 石膏像:
    plaster sculpture
  • テラコッタの彫刻:
    terracotta
  • 木彫:
    wood carving

デッサン、素描:
drawing

  • チョーク(画):
    chalk
  • 木炭(画):
    charcoal
  • コンテ(画):
    conté crayon
  • パステル(画):
    pastel
  • ペン画:
    pen and ink
  • 鉛筆画:
    pencil

版画:
printmaking

  • エッチング:
    etching
  • リトグラフ:
    lithography
  • シルクスクリーン:
    screen printing
  • 木版画:
    woodcuts /
    woodprint

書道、カリグラフィー:
calligraphy

グラフィックデザイン:
graphic design

陶芸:
ceramics(米)、
pottery(英)

画材に関する用語

  • キャンバス、画用布:
    canvas
  • 画用紙:
    construction paper /
    drawing paper
  • 画架、イーゼル:
    easel
  • 額縁:
    frame
  • パレット:
    palette /
    paint palette
  • 絵の具、顔料:
    paint /
    pigment
  • 筆、刷毛:
    brush
  • ペインティングナイフ:
    painting knife
  • 粘土:
    clay

ミュージアムに関する用語

  • 美術館、博物館:
    museum
  • ギャラリー:
    gallery
  • 展覧会、展示会:
    exhibition
  • 展示室:
    exhibition room
  • 展示品:
    exhibits
  • 展示、展示物:
    display
  • 収蔵品、コレクション:
    collections
  • 開館時間:
    opening hours
  • 休館日:
    closed days
  • 入館料:
    admission /
    admission fee
    (例)子ども入館無料:
    free admission for children
    (例)2歳以下入館無料:
    free admission for 2 years and under
  • チケット売り場、チケットブース:
    ticketing booth
  • インフォメーションコーナー:
    information booth
  • 館長:
    director
  • 学芸員:
    curator
  • 記録保管人・アーキビスト:
    archivist
  • (美術館・博物館などの)管理委員、管理者:
    conservator
  • 博物館教育者:
    museum educator
  • 美術館ツアー:
    museum tour
  • 音声ガイド:
    audio guide
  • ちらし:
    flyer
  • パンフレット、館内情報紙:
    brochure /
    pamphlet
  • ポスター:
    poster
美術館が収蔵している作品を展示する常設展は
permanent exhibition、企画展は
special exhibition といいます。

イギリスでは、大英博物館(British Museum)をはじめ国立のミュージアムは入館無料が原則です。permanent exhibition は無料で、special exhibition は有料、というケースがよく見られます。アメリカも同様に、入館無料のミュージアム、または無料の日・時間帯を設けているミュージアムがあります。それらのミュージアムでは、寄付(donation)を募ったり、または「払いたい額を払う(pay what you want / PWYW)」制度を設けたりしているところもあります。

美術鑑賞に関する会話表現

以下では、美術鑑賞の際によく使われる会話表現をまとめています。

作品・作者について言い表す会話表現

  • ~の特徴がある、~を特徴とする:
    be characterized by
    (例)印象派は、特定の瞬間を光と影のいきいきとした描写で表現するのが特徴だと思います。:
    I think that Impressionism is characterized by a lively depiction of the light and shadow of a particular moment.
  • それはミケランジェロの傑作のひとつです。:
    That’s one of Michelangelo’s best masterpieces. /
    That’s one of the best of Michelangelo’s masterpieces.
  • 私はその絵を見たことがあります。:
    I’ve seen that painting.
  • それはピカソによるものです[によって描かれたものです]。:
    It’s by Picasso. /
    It’s painted by Picasso.
  • それ(その作品)が誰によって描かれたのか、私は分かりません。:
    I’m not sure who it was painted by.

人に感想を聞いたり質問したりする会話表現

  • どんな種類のアートが好き? その理由は?:
    What kind of art do you like? And why?
  • あなたのお気に入りの絵は何ですか?:
    What’s your favorite painting?
  • それは誰が描いたのですか?:
    Who painted it?
  • どうしてその作品が好きなんですか?:
    Why do you like the artwork?
  • デジタル・アートをどう思います?:
    What do you think of digital art?
  • この絵についてどう思いますか?:
    How do you feel about this painting?
  • このパフォーマンス・アートは何がテーマだと思いますか?:
    What do you think is the theme of this performance art?
  • このアーティストは何を言おうとしているんだろう? あなたはどう思いますか?:
    I wonder what the artist is trying to say. What do you think?

作品を評価する会話表現

  • それはすばらしい芸術作品です。:
    It’s a great work of art.
  • それは非常におもしろい芸術作品です。:
    That’s quite an interesting work of art.
  • 私はこの彫刻に圧倒されました。:
    I was overwhelmed by this sculpture.
  • それ(その作品)は私を温かい気持ちにさせてくれました。:
    It makes me feel warm. /
    It gives me a feeling of warmth.
  • これはとても緻密(細かく描写されている)ですね。:
    It’s very detailed.
  • こんな感じの(作品)はこれまで見たことがありません。:
    I’ve never seen anything like this before.
  • 私はこの作品にとても感銘を受けました。:
    I was very impressed by this piece of art.
  • セザンヌの静物画を見るといつでも、とても満足して平和な気分になります。:
    Whenever I see Cézanne’s still life work, I feel very content and (I’m) filled with peace.

作品などを批判するときの会話表現

  • それは私の好きな様式(スタイル)ではありません。:
    It’s not my favorite style.
  • わぁ、このインスタレーションは騒々しくて、それにギラギラ光っている。これは不快だ!:
    Oh, this installation is too noisy, and glaring! It’s irritating!
  • ええと、この抽象画は芸術的かもしれないけれど、私にはあまりにも混沌としていて混乱しています。:
    Yeah, this abstract painting could be artistic, but it’s too chaotic and confusing for me.
  • 実のところ、インタラクティブ・アートには関心が持てないんです。静かな美術館をひとりで見てまわる方が好きなので。:
    Actually, I’m not interested in interactive art. I prefer looking around by myself in a quiet museum.
  • この絵はとても騒がれましたが、私には魅力的ではありませんでした。:
    There was a lot of buzz about this painting, but it didn’t appeal to me.

作品や作者を客観的に言い表す会話表現

  • この絵はピカソのゲルニカからインスピレーションを得ています。:
    This painting is inspired by Picasso’s “Guernica”.
  • あの巨大な「ナポレオンの戴冠」という絵は、私に畏敬の念を起こさせました。:
    The large painting named “The Coronation of Napoleon” evoked in me the feeling of awe.
  • 彼はこの時代のきわめて才能ある芸術家たちの一人です。:
    He is one of the most talented artists in this era.
  • 彼女の作風はいつも上品で抑制のきいたものです。:
    Her style is always elegant and restrained.

ミュージアムで使える会話表現

  • 美術館の開館時間を教えてもらえますか?:
    Could you tell me the opening hours of the museum?
  • 午前10時から午後5時まで開いています。:
    It is open from 10 a.m. to 5 p.m.
  • 月曜日は休館です。:
    It is closed on Mondays.
  • 大人用のチケットを1枚ください。:
    I’d like one ticket for an adult, please. /
    I’d like one adult ticket, please.
  • 学生証はお持ちですか?:
    Do you have a student card?
  • 学生証をご提示いただくと、学割が使えます。:
    There’s a student discount if you show me your student card.
  • ガイドは要りますか?:
    Do you need a guide?
  • ガイドには別に料金がかかりますか?:
    Will there be any extra charge for a guide?
  • 座って少し休まない?:
    Can we sit down for a while?
  • ミュージアムショップを見てみない?:
    Shall we look around the shop?

おすすめ動画・サイト

IELTS Speaking Vocabulary – Talking about Art.
男性がホワイトボードを使って説明する形式です。多くの単語を網羅していて、短時間で美術用語を復習するのに向いています。英語字幕つきです。話す速度は普通で、内容はやや中上級者向きです。

REAL ENGLISH: How to talk about art
アートについて語る際の語彙を紹介する、英語字幕つきの動画です。女性がホワイトボードを使って説明してくれます。後半では、美術館内でのマナーについて解説します。美術ファンなら知っている情報・マナーなので、聞き取りの練習に向いています。

Learn English at the MUSEUM – A Visual Lesson || Vocabulary and Phrases at the Museum
カナダ人女性講師が、実際にミュージアムを訪ねて解説してくれる動画です。美術館ではなく博物館ですが、ゆっくりと聞き取りやすく話してくれる上、英語字幕もついています。初級者におすすめです。

Art Vocabulary Lesson – English with JenniferESL & ThePortraitArt
美しい映像とナレーションで、アートをテーマに語る英語学習動画です。女性がナレーターを務め、男性ポートレート画家が絵を描きながらトークを展開します。字幕・キーワードをしっかり表示してくれるので、美術ファンとしても楽しめる動画です。

IELTS Speaking Practice: Topic of ART
IELTSのスピーキング対策講座です。ライブ配信した内容の録画なので、ややもたつく構成ですが、臨場感があるナチュラルな会話で聞き流しレッスンに向いています。後半には、芸術作品について語るとき使えるイディオムを挙げています。速度が普通で字幕もないので、やや上級者向けです。

まとめ

美術用語には、日常会話では見られない語も多く、覚えにくかったり覚えてもすぐに忘れてしまったりするかもしれません。しかし、日本語ではやや難解な感じの専門用語が、英語では意外とシンプルな単語だったりもします。身構えずに、作品を眺める際は英語の説明文にも目を向けてみるなどして、楽しく学んでください!