趣味で覚える英単語 #16 スキー/スノーボード編
趣味の世界に国境なし! ブログやSNSなどを見ていると、同じ趣味を持つ他の国の人が英語で発信しているのを見かけますよね。関連する英単語を知っていると、そんな情報がぐっと楽しみやすくなります。
この「趣味で覚える英単語」シリーズは、毎回1つのトピックを取りあげ、それに関わる英単語を紹介していく記事です。今回のテーマはスキー/スノーボードです。冬が来ると「スキー/スノーボードに行こう!」とワクワクする人は多いのでは? 近年は、日本特有の粉雪(Japan+powder snow)を意味する「Japow」という造語が流行するほど、海外のスキーヤー/スノーボーダーの間で日本のスキー場が人気となっています。彼らと「話してみたい」と思ったり、触発されて「海外で滑りたい!」とあこがれたりする人もいることでしょう。用語を英語で知っていると、外国人スキーヤー/スノーボーダーとの交流や海外旅行がもっと楽しめます。この記事では、スキー/スノーボードを中心に、ウィンタースポーツの英単語・会話表現をまとめました。ぜひご活用ください!
※本記事の音声は、ネイティブスピーカーではなく自動生成機能を利用して作成しています。
目次
スキー/スノーボードに関する基本用語
以下では、スキー/スノーボードの基本用語を挙げています。英語をカタカナ表記にしているものも多いので、覚えやすいでしょう。
スキー/スノーボードに関する一般的な語
- スキー:ski /skiing
- スノーボード:snowboard /snowboarding
- スキーヤー:skier
- スノーボーダー:snowboarder
- スキーリゾート、宿泊施設なども含むスキー場全体:ski resort
- スキー場:ski slopes /ski area /ski field /ski ground
- コース:slope /course /run /piste
(参考)日本語のスキー用語「ゲレンデ」は、ドイツ語の Gelände(土地、地形)にちなむ語です。英語では上記のように、スキー場やコース・斜面を指すいろいろな言葉で表現されます。piste /piːst/ はフランス語由来の言葉です。 - スキー場の拠点施設、スキーセンター:base /base facilities /welcome center /guest services
- チケット売り場:ticket center /ticket window /ticket office
- 更衣室:dressing room
- (用具の)レンタル店、レンタルコーナー:rental shop /rental section
(例)あのレンタル店でスキーの装備を一式借りられるよ。:You can rent a set of ski equipment at the rental shop. - ロッジ、山小屋:ski lodge /lodging /ski chalet /skiː ʃæléi/
- ナイター、スキー場の夜間営業:night skiing /skiing at night
- 日本語では「スキー/スノーボード」は名詞なので、ついつい I play ski. などと言いたくなりますが、英語の ski / snowboard には、名詞と動詞、両方の機能があります。「私はスキー/スノーボードをします(たしなみます)」と言う場合は、
- I ski. /I snowboard.
- となります。単に ski / snowboard と言った場合は、スキー板や用具としてのスノーボードを指すことが多く、スポーツ名や行為としてのスキー/スノーボードは、skiing / snowboarding と言う傾向があります。
- (例)スキー/スノーボードに行こうよ!:Let’s go skiing! /Let’s go snowboarding!
スキー場に関わる語
- リフト:lift /ski lift /chair lift
- ゴンドラ:gondola
- リフトやゴンドラの搭乗場:departure station
(例)リフトAの搭乗場でまた会おう(待ち合わせよう)!:Let’s meet up later at the departure station of lift A! - リフトに乗る:get on the lift
- バーを下げる:lower the bar
- バーを上げる:lift the bar
liftは動詞だと「上がる、上げる」という意味です。名詞だと「上がるもの・こと」、つまり「リフト(昇降機)」の意味になります。 - リフトを下りる:get off the lift
- リフトパス:lift pass
(例)どこでリフトパスを買えますか?:Where can I buy a lift pass?
(例)1日用のリフトパス:lift pass for a day
for の後ろの「a day(1日)」を、「half a day(半日)」や「two days(2日)」、「three days(3日)」、「this season(今季)」、「adult(大人)」「child(子ども)」に替えることも可能です。 - 雪上車:snowcat
- スノーモービル:snowmobile
- ジャンプ台、キッカー:kicker
- ウェーブ、波状の斜面:wave
- スキー場斜面の隆起(雪のコブ):mogul
- でこぼこの、コブのある:bumpy
(例)次はこっちのコブ斜面のコースを滑ろうよ!:Let’s try the bumpy course next! - 険しい、急な:steep
- ゆるやかな、やさしい:gentle
- 初心者:beginner
(例)初心者向けのコースはどこですか?:Where are slopes for beginners? - 中級の:intermediate
- 上級の:advanced
- 子どもや初めての人向けのコース:bunny slope
- コース内:on-piste
- コース外:off-piste
(例)コース外スキー(バックカントリースキー)に挑戦したら、手つかずの雪を楽しめますよ。:You can enjoy untouched powder if you try off-piste skiing.
コースの難易度は一般的に、スキー場内の地図に色つきの記号で表示されています。その表示の仕方には地域差がありますが、おおむね、
- 初心者(beginner)向けコース:緑(green)
- 中級者向け(intermediate)コース:赤(red)や青(blue)
- 上級者向け(advanced)コース:黒の◆印(black diamond)
- 超上級者向けコース:黒の◆印2つ(double black diamond)
となっており、初心者向けを緑、上級者向けを黒の◆印とする点は共通しています。そのため、
- (例)私たちは初心者向けコースから始めるべきだと思う。:We should start from green (slopes).
- (例)彼はスキーの超上級者だ。:He is a double black diamond skier.
などと言うことがあります。
スキー/スノーボードの用具や装備に関わる語
スキーとスノーボード両方で使う語句
- ジャケット:jacket
- ブーツ:boots
(例)もっと大きいブーツはありますか?:Do you have bigger boots? - スノーパンツ:snow pants
- 胸当て付きのつりズボン式スノーパンツ:snow bib pants /snow overalls /snow salopettes
(参考)スノーパンツの snow の部分は、ski や skiing に替えられることもあります。 - ゴーグル:goggles
(例)もしあなたがゴーグルなしでスノーボードをしたら、目を傷めるかもしれません。:If you snowboard without goggles, you might hurt your eyes. - 手袋:gloves
- 毛糸の帽子:woolen hat
- ヘルメット:helmet
「helmetをかぶる」と言いたい場合、動詞はput on またはwear を使います。なお海外には、ヘルメット着用が義務づけられているスキー場もあります。
(例)お子さんにヘルメットをかぶらせてください。:Please have your child wear a helmet. - ネックウォーマー:neck warmer
- フェイスマスク:face mask
- ブーツを板に固定する金具、ビンディング/バインディング:bindings
(例)爪先をビンディングに入れて、強く踏み込んで!:Put your toe in the binding, then step down hard.
スキーの語句
- スキー板:ski
- ストック:pole
- スキーウェア:skiwear /ski suit
スノーボードの語句
- スノーボード:snowboard
- デッキパッド、外した片足を載せる台:deck pad /stomp pad
- スノーボードにブーツを固定する:(ストラップ式)strap in /(踏み込み式)step on
- スノーボードからブーツを外す:(ストラップ式)strap out /(踏み込み式)step out /step off
- スキー板(skis)やゴーグル(goggles)、手袋(gloves)、オーバーオール(salopettes)などは、英語では「2つで1セットの品」と捉えられるため、複数形で言うのが一般的です。数えるときは「ゴーグル1点(a pair of goggles)」、「手袋2組(two pairs of gloves)」と数えます。a ski と言った場合は、「スキー板1枚(片方)」という意味になります。
滑る動作やテクニック・トリックに関わる語
スキー/スノーボード共通の語
- (あるコースを)滑る:hit /go /do /try /take
(例)あのコースを滑ろうよ!:Let’s hit the course! /Let’s go on that course! - 滑る、滑り下りる:go /do /slide down /go down
(例)このように滑って!そうしたらうまく滑れます。:Go like this and you’ll slide down smoothly. - 転ぶ:fall
(例)転んじゃった!:I fell down! - 着地する:land
- 膝を曲げる:bend one‘s knee
- 前かがみになる、前方へ傾く:lean forward
(例)前かがみにならないよう気をつけて!:Be careful not to lean forward! - 前傾(姿勢):bending forward
- 後傾(姿勢):bending backward
- バランスを保つ:keep one‘s balance
- 重心を下げる:lower the center of gravity
- 重心の位置:position of the center of gravity
- 体重を移動する:shift one’s weight
- 視線を前に向ける:look straight ahead
(例)視線を前に向けて! 腰を落として! そうしたら転ぶ危険性を下げられます。:Look straight ahead, lower your back, and you can reduce the risk of falling. - ターン(する):turn
- エッジ(を効かせる):edge
turn と edge には、名詞と動詞両方の機能があります。
(例)ターンをするときはエッジをしっかり使って!:Properly use the edge of the skis when you make a turn.
(例)エッジをしっかり効かせて! そうすればターンします(ターンできます)。:Properly edge (the skis) then you turn. - 板の先端部分、トップ:tip /nose
(例)トップに体重を移動したら、前に進みますよ。:If you shift your weight towards the tip, you’ll move forward. - 板の後端部分、テール:tail
- スケーティング*:skating
*スキーでは板のついた両足を交互に滑らせること、スノーボードでは後方の足で雪を蹴って板に乗せた前方の足だけで進むこと
スキーの滑り方やテクニックに関わる語
- ボーゲン、スキー板をハの字にする滑り方:snowplow / snowplough(英)
(参考)snowplow / snowplough には除雪車(雪掻き車)という意味もあります。 - パラレル、スキー板を並行に揃えた滑り方:parallel
- 直滑降、ターンせず真っすぐ滑り降りること:schuss /ʃús/
スノーボードの滑り方やテクニックに関わる語
- レギュラー、左足を前にした滑り方:regular
- グーフィー、右足を前にした滑り方:goofy
- 木の葉滑り:pendulum /falling leaf
- カービング:carving
- 日本語でもスキーのボーゲンを、「スキー板をハの字にして!」と教えることがありますが、英語でも同様の言い方をします。ボーゲンはしばしば「ピザ(pizza)」にたとえられます。またパラレルは、板を平行に揃えた様子を「フライドポテト(French fries)」や「11(eleven)」にたとえることがあります
雪質に関わる語
- 雪質:snow quality
単に「snow」と言っても、「雪質」の意であることがあります。
(例)雪質はどうですか?:How is the snow? - 粉雪、パウダースノー:powder (snow)
- 新雪:fresh (snow)
(例)私はあの新雪のパウダースノーを滑るのが待ちきれないよ!:I can’t wait to hit the fresh powder! - 圧雪:packed snow
圧雪などをほどこして整備された斜面をgroomed slope と言います。 - 柔らかい:soft
- 堅い:hard
- ふわふわの:fluffy
- 雪解けの、ぬかるみの:slushy
- びしゃびしゃの:squishy
(例)わあ、雪がとてもびしゃびしゃです。今季ももう終わりですね。:Oh, man! The snow is very squishy. This season will nearly end. - アイスバーン:icy slope
スキー/スノーボードに関わる会話表現
以下では、スキー/スノーボードでよく使われる会話例を挙げています。
- スキーレッスンを受けるにはどうしたらいいですか?:How can I get a ski lesson?
- あそこのスキーセンター(拠点施設)の1階に受付があります。:The reception desk is on the first floor of the welcome center over there.
- スキーをするのは何回目ですか?/スノーボードをするのは何回目ですか?:How many times have you skied? /How many times have you snowboarded?
- スキーをするのは2回目です。:This is my second time to ski.
- スノーボードをするのは4回目です。:This is my fourth time to snowboard.
- どのくらいの頻度でスノーボードに行きますか?:How often do you go snowboarding?
- 私は毎冬、少なくとも月に2回はスノーボードに行きます。:I go snowboarding at least twice in a month every winter.
- 海外でスキーをしたことがありますか?:Have you ever skied abroad?
- はい、私はカナダとイタリア、そしてニュージーランドでスキーをしたことがあります。:Yes, I have been skiing in Canada, Italy, and New Zealand.
- あのスキー場のベストシーズンはいつですか?:What is the best season of that ski field?
- お上手ですね。:You are good!
- どうやったらそんなにきれいにターンできるんですか?:How could you turn so beautifully?
- あなたは膝をもっと曲げた方がいいですよ。:You should bend your knees more.
- ボードのこちら側をグラブするやり方を教えてよ!:Please tell me how to grab this side of the board!
- スキー板の内側のエッジを効かせて!:Edge the inner side of the skis!
- 立ち上がり方を見せますね(私が立ち上がり方のお手本を見せます)。:I will show you how to stand up.
- あなたがいちばんおすすめするスキーリゾートはどこですか?:What ski resort do you recommend the most?
- 私がいちばんおすすめするのはニセコです。景色が素晴らしいし、あのゲレンデはパウダースノーに覆われているんです!:I recommend Niseko the most! The scenery is great, and the ski slopes covered with powder snow!
- このコースはとても急でコブだらけです。ほかのコースにしませんか?:This slope is very steep and bumpy. Can we go down some other course?
おすすめ動画・サイト
ENGLISH VOCABULARY LESSONS: Ski & Snowboarding Equipment #1
女性がスキー場で実際の用具を示しながら、スキー/スノーボードに関わる語彙を紹介する動画です。キーワードは字幕で表示されます。設定で自動翻訳の日本語字幕を表示することも可能です。
Learn Ski and Snowboard Words in English | ESL Lesson
女性2人が実際にスキーやスノーボードをしながら、基本的な用語を解説する動画です。キーワードのみ表示されます。字幕がないので難度はやや高めですが、このコラムで扱っている語を頭に入れればかなり聞き取れるでしょう。
Learn English – Skiing Vocabulary Lesson
男性一人がスキー・スノーボードに関わる英単語・文章を解説する英語学習動画です。最初に実際のゲレンデやリフトの場面を英語ナレーションつきで見せ、そのあとスクリプトを表示して再度読みあげ、最後に動画の内容についてのQ&Aを行います。中級者にはよい練習となることでしょう。初心者には、話す速度がやや速めですが、設定で自動翻訳の日本語をつけられるのでよい勉強になります。
English Bites – Series 8, Episode 1: Skiing
オーストラリアの公共放送ABCが作成した、子ども向けの英語学習動画です。スキーを初めて体験する女の子をとりあげて、「転ぶ(fall、fell、fallen)」の活用や感情を表す言い方を解説しています。正しい文法でスキー体験を語ることをゴールにした学習動画なので、英語圏に住む人が文法をどう勉強しているのかわかることでしょう。字幕がないので中級以上向けです。
10 Beginner Snowboard Tips – First Day
自動字幕しか出せず、話す速度はナチュラルスピード、加えて英語ネイティブが対象なので、上級者向けの難度です。スノーボードの初歩や基本用語を英語ではどう解説するのか、よい参考になります。この記事で勉強した語彙を頭に入れて、聞き取りにチャレンジしてみませんか。
まとめ
スキー/スノーボード用語には英語由来の言葉が多いので、単語を覚えるのは比較的容易でしょう。自身のスキー/スノーボード経験も、語彙・会話表現を頭に入れるのに役立つはずです。「外国人の友達と滑るとしたら、どんな会話をしようかな」などとイメトレをして、英語を楽しく身につけてください!